แปลเพลง Before I Fall In Love – CoCo Lee เนื้อเพลงและความหมาย Translated
เนื่องจากบล็อก Nikitekno ไม่แบ่งปันลิงก์ดาวน์โหลดสำหรับเพลง Before I Fall in Love เราจึงแบ่งปันเฉพาะเนื้อเพลงเท่านั้น
เนื้อเพลง Before I Fall in Love ร้องโดย CoCo Lee ฉันหวังว่าเพลงนี้จะเป็นกำลังใจให้คุณ
แปลเพลง Before I Fall in Love CoCo Lee
[Intro]
Ooh-ooh-ooh
Mm-mm-mm
[Verse 1]
My heart says we’ve got somethin’ real
หัวใจของฉันบอกว่าเรามีบางอย่างจริง
Can I trust the way I feel?
ฉันจะเชื่อในความรู้สึกของฉันได้ไหม?
‘Cause my heart’s been fooled before
เพราะหัวใจของฉันเคยถูกหลอกมาก่อน
Am I’m just seein’ what I want to see
ฉันแค่เห็นในสิ่งที่ฉันต้องการเห็น
Or is it true?
หรือเป็นเรื่องจริง?
Could you really be?
คุณอาจจะเป็นจริงเหรอ?
[Chorus]
Someone to have and hold
คนที่จะมีและถือ
With all my heart and soul
ด้วยสุดจิตสุดใจ
I need to know
ฉันจำเป็นต้องทราบ
Before I fall in love
ก่อนที่ฉันจะตกหลุมรัก
Someone who’ll stay around
ใครสักคนที่จะคอยอยู่ข้างๆ
Through all my ups and downs
ผ่านการขึ้นและลงทั้งหมดของฉัน
So tell me now
ดังนั้นบอกฉันตอนนี้
Before I fall in love
ก่อนที่ฉันจะตกหลุมรัก
[Verse 2]
And I’m at the point of no return
และฉันอยู่ในจุดที่ไม่มีวันหวนคืน
So afraid of gettin’ burned
กลัวโดนเผามาก
But I wanna take a chance
แต่ฉันต้องการโอกาส
Oh, please give me a reason to believe
โปรดให้เหตุผลที่ฉันเชื่อ
Say you’re the one that you’ll always be
พูดว่าคุณคือคนที่คุณจะเป็นตลอดไป
[Chorus]
Someone to have and hold
คนที่จะมีและถือ
With all my heart and soul
ด้วยสุดจิตสุดใจ
I need to know
ฉันจำเป็นต้องทราบ
Before I fall in love
ก่อนที่ฉันจะตกหลุมรัก
Someone who’ll stay around
ใครสักคนที่จะคอยอยู่ข้างๆ
Through all my ups and downs
ผ่านการขึ้นและลงทั้งหมดของฉัน
So tell me now
ดังนั้นบอกฉันตอนนี้
Before I fall in love
ก่อนที่ฉันจะตกหลุมรัก
[Bridge]
It’s been so hard for me
มันยากมากสำหรับฉัน
To give my heart away
ที่จะมอบหัวใจของฉันไป
But I would give my everythin’
แต่ฉันจะให้ทุกอย่างของฉัน
Just to hear you say
แค่ได้ยินคุณพูด
[Chorus]
Someone to have and hold
คนที่จะมีและถือ
With all my heart and soul
ด้วยสุดจิตสุดใจ
I need to know
ฉันจำเป็นต้องทราบ
Before I fall in love
ก่อนที่ฉันจะตกหลุมรัก
Someone who’ll stay around
ใครสักคนที่จะคอยอยู่ข้างๆ
Through all my ups and downs
ผ่านการขึ้นและลงทั้งหมดของฉัน
So tell me now
ดังนั้นบอกฉันตอนนี้
Before I fall in love
ก่อนที่ฉันจะตกหลุมรัก
แปลเพลง “Before I Fall in Love” และความหมายของ CoCo Lee ต่อไปนี้คือข้อความที่ตัดตอนมาจากเนื้อเพลงของเพลง: My heart says we’ve got somethin’ real Can I trust the way I feel? ‘Cause my heart’s been fooled before Am I’m just seein’ what I want to see คุณสามารถสมัครหรือซื้อเพลงนี้ผ่านสื่อดิจิทัลที่เป็นทางการ เช่น iTunes, Spotify และสื่อการซื้อเพลงออนไลน์ที่เป็นทางการอื่น ๆ หรือคุณสามารถฟังผ่านช่อง Youtube
